Filippo Dini è uno di quei registi che sa cosa sia il palcoscenico. Lo sa riempire, inventare, interpretare con una tendenza alla declinazione contemporanea spinta fino a punte di grottesco. Grammatica perfettamente applicata al suo debutto al Teatro Greco di Siracusa in cui si cimenta con Alcesti di Euripide, un’opera temibile. Riluttante per riesumare una definizione di Roland Barthes
La tragedia
Composta nel 438 a.C. come parte di una tetralogia che Euripide presentò alle Grandi Dionisie, Alcesti è quarta nell’ordine, posizione riservata al dramma satiresco. Alcesti che accetta di morire al posto del marito Admeto, re di Fere in Tessaglia. Per costui l’amico Apollo aveva barattato la morte con Thanatos a patto che qualcuno morisse al posto suo. Dopo il rifiuto dei genitori (il padre Ferete è un cameo dello stesso Dini), Alcesti offre la sua morte, dopo aver fatto giurare al marito che non avrebbe mai dovuto accogliere un’altra donna nella reggia. Mentre si svolgono i riti funebri, arriva Eracle in cerca di ospitalità: Admeto per non tradire la legge dell’ospitalità, mente sull’identità della morta e offre a Eracle un letto e un lauto banchetto. Quando un servo, disturbato dal fracasso dell’eroe ubriaco e dal dolore per la perdita della regina, rivela ad Eracle che la morta è Alcesti, costui decide di riportarla dall’Ade. La donna ritorna velata davanti al marito, lui l’accoglie. Solo dopo capirà che è Alcesti, la quale non potrà proferire parola se non dopo tre giorni. Muta resta Alcesti, al centro della scena. Lì la lascia Dini, con la veste e i piedi insanguinati dalla violenza dei cani di Thanatos quando la strapparono alla vita (nella licenza del regista).

La messa in scena
Alcesti è un dramma perché la morte non chiude il testo: avviene a circa metà e soprattutto c’è il lieto fine. È satiresco con l’arrivo di Eracle nella seconda parte. Alcesti, però, è il dramma dell’Ananke, ossia della Necessità. Questo non va mai dimenticato, pena lo smarrimento del senso primo del testo. Filippo Dini vi ha dedicato uno dei passaggi del coro (traduzione di Elena Fabbro) “…mi sono slanciato in alto/negli spazi celesti/molte dottrine ho indagato/ ma nulla ho trovato più forte della Necessità […] Necessità, sola fra gli dèi…/lei sola non accoglie sacrifici”. La messa in scena lascia qualche perplessità rispetto alla visione del regista, il quale sceglie di calcare la mano su una stratificazione di significati talvolta disorientanti. La bipartizione del testo impone un punto fermo ossia che quello di Alcesti e di Admeto è una vicenda dalle implicazioni filosofiche complesse, dal “Mito di Er” di Platone alla interpretazione razionalistica di Aristotele. L’opera di Dini accenna alla figura cristologica di Alcesti, già rilevata dal grecista Carlo Diano, quando mostra l’anima di Alcesti strappata dal corpo. S’intimidisce -e questo è un pregio- davanti al dramma di una coppia borghese, evitando di fare di Alcesti un’eroina femminista, ma il legame tra Admeto (un bravissimo Aldo Ottobrino che sa calibrare tutti i ritmi imposti al personaggio, il migliore in scena insieme a Denis Fasolo) e Alcesti, ossia la domanda sull’amore come sacrificio e dono estremo di sé, risolto con un prolungare la permanenza in vita con bombole d’ossigeno e flebo, risulta un azzardo esteriore che non dà sostanza né al gesto di Alcesti né alle contraddizioni di Admeto, meglio evidenziate nel dialogo con Ferete.

A proposito di borghesia. La scenografia di Gregorio Zurla punta sulla provocazione: una villa, di Miami o delle serie tv turche, la parte esterna con piscina, zona fitness, lettini (ragazze in canotta accolgono gli spettatori: memorie di festini berlusconiani?), in fondo una cabina armadio di design e il talamo nuziale con baldacchino. Impatto simbolico assicurato e mallevaria alla polemica sociale tra ricchezza (col suo corredo di arroganza e vacuità) e povertà. Deniz Ozdogan è entrata bene nel personaggio di Alcesti pensato dal regista: estrema all’inizio, una sorta di Baccante che manca la poesia dolente del gesto e del pianto descritto dalla serva (Sandra Toffolati), poi ridotta a voce nei canti molto suggestivi che ne accompagnano i riti funebri. Una figura che gioca sullo strappo tra assenza e presenza, tra vita e morte: forse manca un po’ di pathos. Il pathos avrebbe marcato il confine con la seconda parte. Eracle (Denis Fasolo) è un personaggio alla Kusturica ma parla veneto, forse perché il Veneto è la patria del prosecco.

Nemmeno perché il servo (Bruno Ricci) parli barese. L’effetto è comico con un cambio di registro ardito come un testacoda. La prova di Fasolo è perfetta, muscolare e grottesca. Come grottesco è Thanatos (Lugi Bignone), un burocrate feroce e viscido con cartelletta, trench e cani al seguito, eccessivi. Apollo (Alessio Del Mastro) è un dorato divo del pop. Un plauso va al coro, la vera forza di questo spettacolo che ha due climax. Il coro, appunto, nella danza alla Bausch (la coreografia è di Alessio Maria Romano che punta sulla sinergia tra individuo e massa resa perfettamente anche dai costumi di Alessio Rosati, cui spetta la più felice traduzione della contemporaneità) intorno al sepolcro di Alcesti.

E poi Paolo Fresu. Il musicista e compositore ha creato con la sua tromba un’atmosfera sacrale: la purezza del suono arcaico e l’essenzialità con cui sottrae Alcesti al rumore del mondo. Arriva ora dal fondo dalla cavea ora dai gradini. Suona la sua tromba e il pubblico viene sospeso nella magia di un tempo senza tempo: l’eco dei canti della Passione quando il silenzio del dolore viene squarciato dal suono delle tròccole. La presenza di Fresu ha esaltato la messa in scena. Ma Fresu è previsto solo per il debutto. Su come sarà sostituito si gioca la scommessa delle prossime repliche. E non sarà una scommessa facile da vincere.
*Foto-credit Franca Centaro





