Miss Schlein e il professor Tolkien
La sinistra di ieri e di oggi vuole ignorare, o preferisce dimenticare, che Tolkien come lo definisce il suo biografo Humphrey Carpenter era un Right…
Tag: jrr tolkien
Signore degli Anelli. Se la nuova traduzione de “Le Due Torri” (di Fatica) tradisce Tolkien
L'intervista al professor Marco Leonardi, storico ed esperto delle opere di J.R.R. Tolkien: "Si volge al contrario il testo rispetto alle traduzioni esistenti"
Il caso (di F. Cardini). Il “pasticciaccio” delle traduzioni, storie di opposti tolkenismi
Storia semiseria di opposti tolkienismi, di una traduzione “sbagliata” per denunzia inquisitoriale, di una traduzione “corretta” per autorefenza che però deve ancora uscree, di una…
Focus. L’eredità di Tolkien e della Terra di Mezzo nel fantasy (ormai genere cult)
A 45 anni dalla morte, l’epica della Terra di Mezzo è un cult planetario. E nel genere fantasy, che ha contribuito a sdoganare, anche tanti…
Libri. Esce “The Fall of Gondolin”, la mitica città tolkeniana dove tutto ebbe inizio
Il 30 agosto arriverà in libreria nel Regno Unito e per il pubblico anglofono, ilnuovo libro tolkieniano, “The Fall of Gondolin”, che narrerà le vicende…
Libri. “Spaghetti con Gesù Cristo. La teologia di Bud Spencer”, un libro per rileggere la fede
Si può avere successo rimanendo sé stessi, laddove per “sé stessi” si intende onesti, un po’ sognatori, ancorati a valori positivi e, perché no, anche…
Cattolicesimo inglese. Dall’isolamento secolare alla coscienza critica britannica
The Rock. The Watcher. The Stranger. He who has seen what has appened And who sees what is to happen. The Witness. The Critic. The…
Cultura. Il genio creativo di Tolkien e la riscoperta di tradizione e comunità
“Il signore degli anelli” (“LOR”) è da alcuni anni in fase di sdoganamento da parte della intellighenzia italiana. Il discorso è totalmente diverso per quanto…
Ultimi commenti