• Home
  • Il Clan
  • Privacy Policy
  • Contatti
domenica 15 Novembre 2026
Nessuno risultato
View All Result
Barbadillo
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Barbadillo
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Barbadillo
Home Cinema

“Il professore e il pinguino”: un’adozione a rovescio nell’Argentina dilaniata

In un bel film sul 1976 dell'inquinamento e della dittatura, Peter Cattaneo miscela il dramma alla commedia

di Eric Cantona
9 Ottobre 2025
in Cinema
0
Il professore e il pinguino

Raccontare di un insegnante d’inglese nell’ Argentina del 1976, in marzo (quando nei Paesi australi cominciano le lezioni) con un film dove quasi ogni dialogo è doppiato in italiano è la problematica condizione de Il professore e il pinguino di Peter Cattaneo. Il doppiaggio, infatti, riduce le lingue a una sola, ma lo spettatore italiano vi è assuefatto…

 
Buoni sentimenti in brutti momenti
Comunque Il professore e il pinguino merita attenzione. E’ un film classico, sebbene sia un film da Festival (Toronto, 2024), che esprime buoni sentimenti, avendo per sfondo la repressione militare successiva al colpo di Stato di quasi mezzo secolo fa.
Si vedono pochi, nervosi soldati nelle strade, dove circolano le Ford Falcon verdi che le forze armate degli Stati Uniti avevano passato a quelle argentine. Queste auto sono diventate un simbolo dei film sull’Argentina dei generali, peccato che quasi più nessuno capisca questa simbologia.
I bambini e i ragazzi ovviamente non la coglieranno. Coglieranno però l’adozione dell’insegnante, cinquantenne divorziato e amareggiato, da parte di un pinguino salvato dall’inquinamento di una spiaggia uruguayana.
Il professor Tom Michell del film esiste realmente e ha scritto un libro, che, come il film in originale, si intitola The Penguin Lessons (tr. it. Storia del pinguino che tornò a nuotare, Garzanti, 2017). La vicenda funziona. Cattaneo non è il Costa-Gavras de L’amerikano e di Missing: è un regista di film politici (Full Monty), che però sconfinano nella commedia.
 
Si Evita viviera, sería Montonera
L’Argentina del 1976, che rimpiange Evita Perón, è quella dei Montoneros, che si immola nelle persone appena più adulte dei ragazzi che imparano inglese in un ginnasio signorile. Questi ultimi sono privilegiati, ma non per questo sono malvagi: non essendo il Paolo Virzì di Ovosodo, Cattaneo li rappresenta come persone, non come macchiette reazionarie.
Per chi sa quanto possano voler bene gli animali – il pinguino del titolo – ci sono emozioni suppletive. Grazie al pinguino, il professore ritrova fiducia nel suo lavoro e i ragazzi dell’alta società cominciano a rispettarlo. La scena in cui tutti i sdraiano sul pavimento della classe, per vedere il mondo dal basso, come accade al pinguino e ai montoneros, ha una magia simile a quella dell’Attimo fuggente di Peter Weir (1989), ambientato in un college del Vermont nel 1959. Quando echeggiano le prime note di Northern Sky di Nick Drake, è lecito emozionarsi. Quello argentino è un Southern Sky? Nessuno è perfetto…

Il professore e il pinguino di Peter Cattaneo, con Steve Coogan, Jonathan Pryce, 110′

Eric Cantona

Eric Cantona

Eric Cantona su Barbadillo.it

Tags: argentinaerica cantonaIl professore e il pinguino

Related Posts

“Godzilla Minus Zero”: per vendicare Hiroshima, uno scienziato spianerebbe New York. Poi ci ripensa

“Godzilla Minus Zero”: per vendicare Hiroshima, uno scienziato spianerebbe New York. Poi ci ripensa

12 Novembre 2026
Quando un povero frate del ‘600 con “Dio ride”, all’alto clero spiace la troppa confidenza

Il riso divino è nelle tradizioni monoteistiche dai Salmi alla Sapienza, agli Hadith e ai Vangeli apocrifi

10 Novembre 2026

Nel film “Fatherland” di Pawel Pawlikowski le rinascenti Germanie del 1949 si contendono Thomas Mann

Digger, lo spettacolo che si autodenuncia

La “Nameless Ballad” di Federico Zampaglione nasce da un’ossessione musicale in omaggio a Lovecraft

Addio, Patrick Stewart. Il capitano Picard in “Star Trek. The Next Generation” ora vola verso l’infinito

Addio a Tinto Brass visionario regista del cinema erotico

Gaia Zucchi ricorda Tinto Brass: «Sei stato la mia croce e delizia»

Settembre 1973: in “Wild Horse Nine” l’agonia del veterano della Cia in Cile è parallela a quella di Allende

I più recenti

Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

15 Novembre 2026
“Eco Identidad”, una rivista ecologista per riaffermare l’identità e la tutela dell’ambiente

“Eco Identidad”, una rivista ecologista per riaffermare l’identità e la tutela dell’ambiente

15 Novembre 2026
Al Teatro del Sangro il premio Abu Licia Libertini: “Uno spettacolo che parla ai giovani di tutti i tempi”

Al Teatro del Sangro il premio Abu Licia Libertini: “Uno spettacolo che parla ai giovani di tutti i tempi”

15 Novembre 2026
IlPunto (di P.Buttafuoco). Leo XIV e la sua “Magnifica Humanitas”. Per essere liberi dall’algoritmo, mai schiavi dell’AI

IlPunto (di P.Buttafuoco). Il connubio “hacker-paura”: torna l’era della vigilanza (modello Covid)

14 Novembre 2026
Viaggi&Patrie/8. Malgieri: “Dall’Europa al Mediterraneo, tra  sacro e tradizioni dei popoli”

Carlo Costamagna e la «lotta per lo Stato»: le radici di un dibattito ancora attuale

14 Novembre 2026

Siti amici

  • 10 righe dai libri
  • Appennini di Gian Luca Diamanti
  • Arianna Editrice
  • Associazione Eumeswil Firenze
  • Calcio e statistiche
  • Diretta.it
  • Eclettica edizioni
  • Finanza Sexy
  • Hamelin Prog – Progressive Rock Magazine
  • Il blog di Roberto Perrone
  • Il diario del gigante Paolo Isotta
  • L'eminente dignità del provvisorio
  • linkiesta
  • melascrivo
  • Polémia
  • Rivista Visio
  • SilviaValerio.it
  • Storia in rete
Facebook Twitter Instagram

“All’orizzonte di quell’oceano ci sarebbe stata sempre un’altra isola, per riparsi durante un tifone, o per riposarsi e amare”.
Hugo Pratt

Barbadillo è un laboratorio di idee nel mare del web che, a differenza d’altri, non naviga a vista. Aspira ad essere un hub non conformista, un approdo libero nel quale raccogliere pensieri e parole e dove donne e uomini in marcia possono fermarsi a discutere insieme di politica, ecologia, musica, film, calcio, calci, pugni e rivoluzione.

Ultimi articoli

Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

15 Novembre 2026
“Eco Identidad”, una rivista ecologista per riaffermare l’identità e la tutela dell’ambiente

“Eco Identidad”, una rivista ecologista per riaffermare l’identità e la tutela dell’ambiente

15 Novembre 2026
Al Teatro del Sangro il premio Abu Licia Libertini: “Uno spettacolo che parla ai giovani di tutti i tempi”

Al Teatro del Sangro il premio Abu Licia Libertini: “Uno spettacolo che parla ai giovani di tutti i tempi”

15 Novembre 2026

Ultimi commenti

  • Pasquale ciaccio su Darmstadt 1951: l’abitare secondo Martin Heidegger e secondo José Ortega y Gasset
  • Guidobono su LoSpillo (di P.Buttafuoco) L’abbaglio della destra che alimenta la paura dell’islam-comunismo per far dimenticare il caro-benzina
  • Pierluigi Patri su LoSpillo (di P.Buttafuoco) L’abbaglio della destra che alimenta la paura dell’islam-comunismo per far dimenticare il caro-benzina
  • Gabriele Arveda su LoSpillo (di P.Buttafuoco) L’abbaglio della destra che alimenta la paura dell’islam-comunismo per far dimenticare il caro-benzina
  • Guidobono su Le destre europee e la possibilità di cambiare l’Europa
  • Guidobono su L’intervento. Il filosofo Galimberti e l’abbaglio sulla lingua inglese
  • Sergio Anzaghi su IlPunto (di.P.Buttafuoco). Considerazioni necessarie sul sovranismo e sull’ascesa di Marine Le Pen in Francia

with by amdotcom

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Nessuno risultato
View All Result
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Questo sito utilizza cookie per fornirti la migliore esperienza di navigazione. Se continui nella navigazione acconsenti all'uso dei cookie.