• Home
  • Il Clan
  • Privacy Policy
  • Contatti
mercoledì 18 Novembre 2026
Nessuno risultato
View All Result
Barbadillo
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Barbadillo
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Barbadillo
Home Scritti

Musica. Lili Marleen, il significato di una canzone tra caserme e l’Europa in fiamme

di Michele Mascolo
7 Novembre 2026
in Scritti
0

lili marleneLili Marleen (a volte citata come Lili Marlene) è una famosissima canzone tedesca, tradotta in innumerevoli lingue e divenuta famosa in tutto il mondo, durante la seconda guerra mondiale.
Il testo originale proviene da un poemetto scritto da uno scrittore e poeta tedesco di Amburgo, Hans Leip, soldato durante la prima guerra mondiale, prima di partire per il fronte russo nel 1915, e intitolato La canzone di una giovane sentinella. Il poemetto era parte di un volume di poesie intitolato Die Harfenorgel. Il nome “Lili Marleen” fu coniato unendo quello della sua ragazza (figlia di un ortolano) con quello di una giovane infermiera, Marleen, che sembra invece essere stata la ragazza di un commilitone. La prima registrazione fu quella cantata da Lale Andersen per l’Apollo Verlag (1938) con il titolo originale “Das Mädchen unter der Lanterne” (La ragazza sotto il lampione); dal 1939 fu chiamata Lili Marleen. Dal 1941 fu trasmessa dall’emittente militare di Radio Belgrado per intrattenere l’esercito tedesco. La canzone ebbe comunque una vita difficile: venne infatti osteggiata dal ministro della propaganda Joseph Goebbels che ne proibì la diffusione ma le lettere di protesta dei soldati, tra cui anche quella del maresciallo Erwin Rommel, fecero riprendere la trasmissione, tutte le sere alle 21 e 55, a chiusura dei programmi. La più famosa interprete fuori dalla Germania fu sicuramente l’attrice e cantante tedesca Marlene Dietrich, che dal 1930 risiedeva negli Stati Uniti. Dal 1944 cantò la canzone per le truppe alleate, e così Lili Marleen divenne la “canzone di tutti i soldati al fronte”, tedeschi o alleati.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=MO0lUXnAs-U
Il soldato fa la guerra, nel 1941, su tutti i fronti d’Europa e, dal 7 dicembre, in tutto il mondo. Ma alle 21,55, fusi orari permettendo, tutti i combattenti ascoltano la radio, ascoltano Lili Marleen; e il pensiero va alla ragazza che hanno lasciato al paese o in città (nelle città tutti i giorni aggredite dai bombardamenti aerei, dopo il sibilo lacerante e sinistro delle sirene). E la notte è lenta a trascorrere, senza il sorriso di lei, tra una lettera fortunosamente recapitata e l’altra, religiosamente ripiegata nella cassetta metallica chiusa a chiave, o in uno dei tasconi dello zaino. Settant’anni fa avrò ascoltato anch’io, alla radio Phonola dei miei genitori, a via Roma 74, dov’ero nato, “Lili Marleen”, nella versione italiana: “Tutte le sere sotto quel fanal, presso la caserma ti stavo ad aspettar”. Cantata nella versione originale, in tedesco, esprime meglio il pathos della tragedia bellica, di un mondo di milioni di giovani uomini che stanno affrontandosi, e che a sera, quando le armi tacciono, trovano uno spazio di intimità con se stessi, con la propria umanità ferita, con il disperato (e inconfessato) desiderio di riabbracciare lei. E il cuore ventenne, sotto la giacca feldgrau della Wehrmacht, accelera i battiti nell’attesa di Lili Marleen. Che prima o poi verrà, ad attendere davanti alla caserma.

Michele Mascolo

Michele Mascolo

Michele Mascolo su Barbadillo.it

Tags: canzonelili Marleen

Related Posts

L’intervista. Marco Tarchi: “Area postmissina al capolinea, Grillo rompe l’asse destra-sinistra”

L’editoriale (di M.Tarchi). La psicosi dell’Occidente che postula venti di guerra come nel 1940

16 Novembre 2026
Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

Segnalibro. L’arte moderna come negazione dell’estetica. Praz contro mode e contestazioni

15 Novembre 2026

Che cosa significa esistere? e vivere? Così parlò Søren Kierkegaard

Darmstadt 1951: l’abitare secondo Martin Heidegger e secondo José Ortega y Gasset

Segnalibro. Se un cuore antico batte ancora per dare sangue e identità al presente

Addio a Tinto Brass visionario regista del cinema erotico

La grande storia di Nicola Romeo nel libro di Leonardo Giordano

L’ecologismo visto da Destra: come mandare in soffitta il mito del progresso

Lettere meridiane. Immigrazione al contrario, ovvero quando i barconi erano siciliani

I più recenti

Aspide. Un ocea-noir in red: ecco “La madre rossa” di Maico Morellini

Aspide. Un ocea-noir in red: ecco “La madre rossa” di Maico Morellini

18 Novembre 2026
Nasce il museo Mario Sironi: il trionfo della bellezza

Nasce il museo Mario Sironi: il trionfo della bellezza

17 Novembre 2026
Lettere Meridiane. Appunti sparsi su Identità e Sovranità…

Il “Modello Siciliano” sui Beni Culturali: cosa resta di un sogno condiviso con Sebastiano Tusa

17 Novembre 2026
“Attenti al gatto. Il felino in cento scrittori”: Felice Modica è un revisionista letterario di antagonismi animali

“Attenti al gatto. Il felino in cento scrittori”: Felice Modica è un revisionista letterario di antagonismi animali

17 Novembre 2026
Il paziente inglese. Jack London e l’affresco letterario sui diseredati della Gran Bretagna

Il paziente inglese. Jack London e l’affresco letterario sui diseredati della Gran Bretagna

17 Novembre 2026

Siti amici

  • 10 righe dai libri
  • Appennini di Gian Luca Diamanti
  • Arianna Editrice
  • Associazione Eumeswil Firenze
  • Calcio e statistiche
  • Diretta.it
  • Eclettica edizioni
  • Finanza Sexy
  • Hamelin Prog – Progressive Rock Magazine
  • Il blog di Roberto Perrone
  • Il diario del gigante Paolo Isotta
  • L'eminente dignità del provvisorio
  • linkiesta
  • melascrivo
  • Polémia
  • Rivista Visio
  • SilviaValerio.it
  • Storia in rete
Facebook Twitter Instagram

“All’orizzonte di quell’oceano ci sarebbe stata sempre un’altra isola, per riparsi durante un tifone, o per riposarsi e amare”.
Hugo Pratt

Barbadillo è un laboratorio di idee nel mare del web che, a differenza d’altri, non naviga a vista. Aspira ad essere un hub non conformista, un approdo libero nel quale raccogliere pensieri e parole e dove donne e uomini in marcia possono fermarsi a discutere insieme di politica, ecologia, musica, film, calcio, calci, pugni e rivoluzione.

Ultimi articoli

Aspide. Un ocea-noir in red: ecco “La madre rossa” di Maico Morellini

Aspide. Un ocea-noir in red: ecco “La madre rossa” di Maico Morellini

18 Novembre 2026
Nasce il museo Mario Sironi: il trionfo della bellezza

Nasce il museo Mario Sironi: il trionfo della bellezza

17 Novembre 2026
Lettere Meridiane. Appunti sparsi su Identità e Sovranità…

Il “Modello Siciliano” sui Beni Culturali: cosa resta di un sogno condiviso con Sebastiano Tusa

17 Novembre 2026

Ultimi commenti

  • Luigi su Tolkien, il professore che amava i draghi
  • Guidobono su Vittorio Sgarbi racconta il suo rapporto con Louis Ferdinand Céline
  • Guidobono su Lettere Meridiane. La strada per costruire la pace
  • Guidobono su Il treno degli ultimi: la “Terza classe” di Eugène Dabit tra resistenza e dignità
  • pasquale ciaccio su Libri. “Del Naturale metafisico”, in viaggio con Elémire Zolla tra ‘900 e filosofia perenne
  • Guidobono su Chiesa, bioetica e progressismo cattolico
  • Guidobono su Chiesa, bioetica e progressismo cattolico

with by amdotcom

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Nessuno risultato
View All Result
  • Politica
    • Difesa
    • Grilleide
    • La Destra riparte da…
    • Tarantelle
  • Corsivi
  • Le interviste
  • Esteri
  • Economia
  • Cronache
  • Cultura
    • Artefatti
    • fedi e religioni
    • Fumetti
    • Libri
    • Musica
    • Ritratti non conformi
    • Sacro
    • Scuola/Questionario proustiano
    • Televisionando
  • Sport
    • Boxe
    • Figurine
    • Il raccattapalle
    • Pallone mon amour
    • Storie di Calcio
  • Scintill&digitali
  • Cinema
  • Parola ai lettori
Questo sito utilizza cookie per fornirti la migliore esperienza di navigazione. Se continui nella navigazione acconsenti all'uso dei cookie.